Narodna svijest, 1931/49