MEDA pi aroneicoi zana HA Him RADSKE VIJESTI. | |. Iiienovanje 1 (odlikovanje. | /Naš /'sugragjanin 'g, Dr. Frano Qhimučević-Grgurić-Bizarro bio je ukazom Nie. Vel, Kralja, a ma predlog g. ministra pravde, imenovati predsjednikom 'mjesnoga. pravnoga suda u 19. grupi I. kategorije. — Dosadašnji predsjednik uprav- ega suda u Dubrovniku, g. Dr. Josip Barić, koji je ki davno bio postavljen za člana državnoga savjeta u | ogradu, bio je odlikovan ordenom Bijeloga Orla I stepena. Čestitamo. Vojnović u njemačkom . prijevodu... Vrijedna Dubrovkinja spisateljica i saradnica našeg lista g.ca liđa Bravačić prevela je na njemački jezik Vojnovićevu Trilogiju“ i ,Gospogju sa Suncokretom“. ,Trilogija“ se predstavljati u jednom velikom bečkom pozorištu, 'moguće i ,Gospogja sa Suncokretom“, Ovo nije mo na čast g.ci Bravačić nego i rodnom joj gradu. Plemenito, Ovo dana boravio je u Dubrovniku eneralni ravnatelj Prve Hrvatske Štedionice u Zagrebu, \ Dr. Branko Pliverić i tom prigodom sjetio se naših umanitarnih ustanova te darovao ,Domus Christi“ n. 2.500 i ,Dječjem Zakloništu“ Din. 2.500. — iNa ovoin plemenitom činu uprave spomenutih institu- cija i ovim putem najljepše zahvaljuju veleuč. g. Dr. Branku Pliveriću. Promocija. Dana 1. maja promoviran je u Zagrebu a čast doktora ekonomsko-komercijalnih znanosti g. Autun_Ciko, činovnik Gospodarske Štedionice, podruž- nice u Dubrovniku. Vrijednom doktoru, koji se je po- tvetio radu na zadružnom polju srdačno čestitamo. ,Golgota“ u Bondinom Teatru. U subotu je ša diletanska pozorišna družina iznijela na pozor- cu dramu ,Golgota“ od Srgjana Tucića. — Što ih je navelo, da baš taj komad, koji je samo jednom 1913. u Zagrebu bio prikazivan, iznose na našu po- micu, neznamo. Svakako nijesu dobro uradili, što i baš ovaj za literaturu skoro mrtvi komad iznijeli na vršinu u našem Dubrovniku. S. Tucić, glumac a snije i pisac dramskih dijela, kojima je vazda sub- atom brakolomstvo i preljub, stoji u svojem radu d utjecajem Tolstojeve senzacionalne ,Moći tmine“ nekle Gerharda Hauptmana. Iza niza socijalnih drama godine 1913. bacio se gornjim djelom na re- giozne drame, ali je u tome doživio neuspjeh koli dramatičnom toli i u religioznom pravcu. ,Golgota“ # drama bez života, a naporna i za glumce i za pu- liku. Kraj toga još u mnogom nejasna, a same fi- ure nedotjerane i neuvjerljivo tendeciozne, bez um- jtiničkog nadahnuća, Gosp. Matijević (Demetrije) je ložio sav trud i koliko je bilo moguće, davši svega kbe, oživio je raduju i izigrao posljednja dva čina bro. G.ca Pletković igrala je dobro , Ženu“, a g. foth dao je Njemu“ što je mogao. Režija dosta iobra. Kuća puna, valjda privučena morboznom že- om, da vidi i čuje, što se dalo naslućivati iz izloženih lika redovnika. Nek nam Uprava družine dozvoli, da | savjetujemo da u vlastitom interesu izbjegava ova- ove komade, koji ne pružaju nikakva umjetničkog tilka, a nijesu ni poučni ni moralni. Vjenčani. Danas se. vjenčao naš sugragjanin g. liko Pekas sa g.com Anny Lepri. Veselim mladenci- a i naše čestitke. Nezgoda našega znanca. Veliki transoceanski urobrod , Empress of Scottland*, koji je u par navrata posjetio: sa' stranim izletnicima i našu dubrovačku luku, lasukao se je nedavno u rijeci Sv. Lovrijenca u Sjev. \merici, Svi putnici i sva posada ostali su zdravi i lavi, ali. je parobrod: znatno oštećen, Zabava ,, Anice Bošković“, Dne ll. ov. u 6% a »Anica Bošković“ priregjuje u ,Boškoviću“ zabavu igodom proslave majčina dana. Program. se sastoji: iše glazbenih “komada i igresu jednom činu: majčin imendan“, _ Crkvene vijesti. Pompejska Gospa četvrtak 8. \mj. u dominikanskoj crkvi tihe sv. mise: u 5:30, 630,7 i8 a u 11:30 ruzarij, govor, a točno u podne lolbenica Gospi. — U istoj crkvi nedjelja 11. maja ki na Majčin dan, koji se :druge nedjelje. svibnja lavi po čitavom svijet, društvo , Kršćanske Majke“ (8 s. ima zajedničku sv. misu i pričest. - Čitulja. Prošli četvrtak 1.0. mj. preminuo je Mato pundić iz Gruža u 83 god. života. U petak 2. o. mi. teminuo je Krešimir Papa, sin našeg sugragjanina g. luna Papa, U subotu 3. o. mj. preminula je u Či- lDima Kate ud. Brabec r. Popić u 78. g. Isti dan pre- linula_je u našem gradn Katica ud. Vjekoslava Zenića, la gje Marije ud. Gluhonja. Na osvit utornika feminuo je Antun Vetma, fin, pregl. u m. u 73. g. € dan preminula Pavla ud. Gjorgja Aleksić u 84. g. lnicima rajska slava, a ucviljenim i naše žalovanje. Vaše cipele u boji bit će Rao nove obojite'sa Brauns' | to O | Ms bojom za kožu / I aktovke, kovčezi, stolice od kože ižd. izgledat će kao nove Boii drogerijama, Tvornica boj Vilim Brauns Celje. Koncerat Filharmonije i ,Dubrave“. Jučer, 6. maja priredili su veliki proljetni koncerat Dubrovačka Filharmonija i pjevačko društvo ,Dubrava“ u Bondinu Teatru sa biranim programom : Mendelsshon, IV. sim- fonija A-dur; Smetana, Česka pjesma za ženski-muški mješoviti hor i orhestar. Betthoven, Romanca T - dur za violin solo u pratnji orhestra. Solista Prof. Dr. J. Šlaus. Schubert, Pastirski hor iz »Rosamunde“; Haendl, Veliko Aleluja iz oratorija ,Mesija“. Dirigent g. J. V. Vruticky, Publika je pokazala puno interesa za ovaj nastup naših diletanskih društava, te je kazalište bilo dobro posjećeno. Kod ovog koncerta, koji je ujedno najveći nastup Filharmonije i Dubrave u ovoj sezoni, treba istaknuti da je izveden na opće zadovoljstvo publike. Orhestar je pokazao, da može izvagjati i teže komade. Dubrava“ je nastupila sa većim brojem članova nego kod prošlih priredaba, tako da je sa orhestrom bilo 150 osoba. Istakli su se osobito soprani. G. Dr. J, Šlaus i g. J. V. Vruticky pokazali su se kao i uvijek na svojoj visini, Prijave za privatne ispite imadu se predati di- rekciji Realne Gimnazije najdalje do 15. ovoga mje- seca. Prijavama taksiranim sa jednom markom od 5 dinara, a suviše sa drugom od 40 dinara za svaki niži razred a od 60 dinara za svaki viši rasred (V—VII), za koji se želi polagati privatni ispit treba priložiti : 1, Uvjerenje o svršenom razredu nižem od onoga, iz kojega se ispit ima polagati; 2. Krštenicu ; 3. uvjerenje o dobrom vladanju izdano od madnežne Vlasti; 4. legitimaciju sa fotografijom kandidata, ovjerovljenom u pogledu identiteta lica, koje ispit polaže; 5. uvje- renje opštinske uprave o stalnom boravištu ; 6. uvje- renje privatnog učitelja o opsegu obavljenog naučnog gradiva. Uz prijavu se u ime školske takse polaže po 40 dinara za svaki niži, a po 60 dinara za svaki viši razred, za koji se ispit polaže, ,u gotovu i po 20 di- nara takse za zdrastvenu zaštitu. Do istog se roka imađu prikazati i molbe za razredni ispit učenika, koji su na koncu ll tromjeseca bili udaljeni od pouke u smislu čl. 43 slova e disciplinskih pravila. Te se prijave moraju taksirati sa 5 dinara i suviše sa po 30 dinara (u taksenim markama) za svaki predmet, iz kojega se ima ispit polagati. A: Zabranjena Ženska posluga po gostionicama i kafanama. Predstojništvo Gradske Policije u Dubrov- niku izdalo je ovaj oglas : U smislu čl. 7 i 9 uredbe Ministra Unutrašnjih Poslova, a na osnovu čl. 66 i 67 zakona o unutrašnioj upravi; ovo Predstojništvo nalazi da zabrani svaku Žensku poslugu u vidu na- mještenja, bilo kao konobarice'ili inače, koje stoje na poslugu gostima i to u svim kafanama, restauracijama, krčmama, gostionama i gostionicama, na_ teritoriju Dubrovnik 1 i Dubrovnik 2, Ova zabrana stupa na snagu 15. maja o. g. Prekršitelji ove naredbe bit će kažnjeni po zakonu, a namještenice po izvršenoj kazni bit će zapraćene u općinu zavičajnosti. Predstojnik : Stojaković s. r. Izletnici. U Subotu.3. o. mj. na 3 p. p. stigla! je »Carinthia“ od 24.176 tona nosivosti sa 204 putnika a 428 momčadi. Uveče je proslijedila za Veneciju. U Nedjelju u jutro stigla je u Gruž ,Stella Pollaris“ sa 200 izletnika, a na podne ,Atlantic“ 18.072 tona sa 211 putnika, a 311 momčadi. Na 7 s. večer krenuo je za Veneciju. Izlet českih Željezničara. Jučer je stiglo u naš grad 360 čehoslovačkih mašinovogja i željezničkih inženjera koji prave izlet po našoj državi. Iz Beograda stigli su k nama preko Sarajeva, pak idu za Kotor i Split. Divili su se i našem sinjem moru i bujnoj romantičnoj prirodi. Društvo prijatelja franc. jezika priregjuje svoju godišnju akademiju učenika tečaja 10. maja u subotu na 7:30 p. p. u prostorijama društva ,Sloge“. Čist rihod namjenjen je humanim sekcijama Narodne Ženske Zadruge. Besplatni tečaj na Singer šivaćem stroju za šivanje, krojenje muških i ženskih odijela, vezenje na svili, štopanje i t. d. održavat će se od 16—28 o. mj. u našem gradu. Prijavit se treba odmah na dućanu Singer. : (319) Hrvatsko Starinarsko Društvo u Dubrovniku. Ovih je dana držana glavna godišnja skupština Hr- vatskog Starinarskog društva u Dubrovniku. Predsjednik Dr. Bjelovučić Zvonimir osvrće se na rad društveni. Tajnik Dr, Velnić fra Bogoljub čita izvješće pojedinih radnja. Članovi strukovnog odbora g. Kunčević Ivo i Scattolini Ivo drže veoma iscrpljivo referate o iskopi- nama u Cavtatu, o ostacima Epidaura, kao o piscinama, o amfiteatru, rimskoj kući, o vazama, mozaiku, te ostalim nagjenim predmetima rimskim u Cavtatu. Bla- gajnik Dr. Kisić Niko izvješćuju o stanju blagajne. Bira se nova uprava: Predsjednik : Dr. Bjelovučić Zvo- nimir, Potpredsjednik : Don Gjuro Krečak, Tajnik : Dr. Velnić ira Bogoljub. Blagajnik: Dr. Kisić Miho, Čuvar: Scattolini Ivo, Strukovni Odbor: Dr. Posedel prof. Josip, O. Talija Urban, Kunčević Ivo. : Proslava Sv. Florijana. U Nedjelju 4. ov. mj Dubrov. Dobrovoljni Vatrogasni Zbor proslavio je svog zaštitnika na skroman, ali dostojan način. — U jutro nešto iza 8 sati krenula je iz Vatrogasnog spre- mišta pod vodstvom rojnika g. Bošnjaka mala, ali ipak sposobna četa u grad, do iza Roka, da uzme svoj odličnog i vrijednog zapovjednika, vogju gosp. F. Petausa. Nakon pozdrava i pregleda čete, uputila se je ista pod vodstvom vogje u crkvu sv. Vlaha, gdje je prisustvovala sv. Misi, koju je služio mp. Don M. Vlahušić, a preko koje je pjevao uži Crkveni Pjevački Zbor. Po svršetku sv. Mise slijedio je mali i ugodni teferić u hotelu ,Evropi“ na Pilama, preko kojeg s je zabavljalo i pjevalo. Uz svečanost ove godine im je da započne svoje djelovanje nova sirena, postavijen na krovu općinske zgrade. Tako je pri koncu ielerić sirena uz slabi zvižduk pozdravila svečanost sv. F rijana i vesele vatrogasce, ali na nezadovoljstvo ci vatrogasnog zbora, a takogjer i gragjanstva, su svi očekivali mnogo jači i bolji glas, a xceć koji se uistinu skoro nije ni čuo, Nakon tog: su nadom u izmjenu (što bi i trebalo) sirene, podu? svoje veselje sa izletom u Mline, gdje su uz doh kapljicu i pripovijedanje ostali kratko vrijeme. podne vratili su se u grad ostavljajući uspomenu & godišnje proslave, Predavanje o fotografiji. G. Karl Koran« Lumenstien održao je na 2. o. mj. pred brojno blikom u oficirskom domu sasvim interesantno pri vanje o fotografiji. G. predavač je lakim, a ujed: ugodnim - stilom na njemačkom jeziku upozori pogreške prij fotografiranju, i označio način, da i doskoči. Rastumačio je praktičnu svrhu nekoji modernijih pomagala kao i najbolji sadanji fotograisk materijal. Sve ove opaske popratio je projekciran veoma zgodnih diapozitiva, te je na kraju poka na platnu jedno stotinjak veoma uspjelih, uzo snimaka. Publika je živim interesom pratila ovo pjelo predavanje, i zaželjela je, da do skora opel g predavač posjeti naš grad. i Cjelokupnoj današnjoj našoj nakladi prilaže letak Zadružnog Saveza u Splitu, koji je veša sve naše vinogradare. MILODARI. Udijeliše , Dječijem Zakloništu“ ns uspomene blagopok. Miha Kovač: Rudolf, Vinko i“ Talischer Din 150. Mariči ud. Kovač 100; na počas menia blagopok. Krešimira, Papa:5Vukas J. i Gemsa * mjdšte vijenca na odar." € Da počasti uspomenu pok. Don Silva Miloslavić ;silo& je u fond karitativnog društva ,,Stanak sv. Vlaha“ +. | Miho Skvrce 850. Na počast uspomene pok. Marina Grego položio | Baldo Marinović 50 u pomorski fond Sv. Nikole u Grx U fond Doma Trgovačko-Privredničkog Udruženj. jeliše po Din. 100 Obitelj Paska Grbića i Knjižara Je4 a 80 A. Poković da počasti uspomenu blag. Kate Nadr: + G.gja Ane ud. Ilije Račić položila je u fond renstva Javne Dobrotvornosti u Cavtatu Din. 100 u uspomeme blagopok. Marka Pattiera. i U fond ,Zaklonište Lopižić“ udijeliše g. Ivčevič Vi u ime pripomoći Din. 30, g. Petković Petar u počas | Alfonsa Grabušić 100, g. Lujak Pero prigodom Uskrs Blagdana 50, g. Jakšić Flore u počast pok. Grego Marina U fond za siromašne učenike kr. pomorske akadi u Dubrovniku priložila je Obitelj kap. Antuna Cvjetko Din. 50 da počasti uspomenu blagop. Da Silva Milosla) Za zastavu podmornici ,Smeli“ i školski brod mornarici darovao je Dr. A. Perić, advokat Din. 10 počast blagopok. Dr. M. Laginja. S e U.